sábado, 22 de julio de 2017

Los "Relatos sombríos" de Edith Nesbit ya tienen cubierta

Esta será la cubierta de los "Relatos sombríos", de la escritora inglesa Edith Nesbit (1858-1924), que he traducido para la editorial madrileña "La biblioteca de Carfax". El libro llegará a las librerías en el mes de septiembre, y el autor de la imagen de cubierta es el artista Rafael Martín.

domingo, 24 de julio de 2016

martes, 10 de mayo de 2016

domingo, 8 de mayo de 2016

Adelanto de "Por una noche de amor (y otras historias)", de Émile Zola

En este enlace se pueden leer las primeras veinte páginas de nuestra traducción de Émile Zola, que llegará el día 11 de mayo a las librerías:


martes, 5 de abril de 2016

Nuestra traducción de Émile Zola ya tiene cubierta



Estas serán la cubierta y la contracubierta de la antología "Por una noche de amor (y otras historias)", que publicará la Editorial Funambulista en el mes de mayo. El libro contendrá cuatro novelas cortas de Émile Zola además del ensayo literario "Émile Zola, maestro de la novela breve", que hemos escrito a cuatro manos los traductores de los relatos que componen el libro, Rubén Pujante Corbalán y Gonzalo Gómez Montoro